HEY JUDE (THE BEATLES): PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS

Aquí tenemos la canción "Hey Jude" de The Beatles con su letra (lyrics), pronunciación (pronunciation) y traducción (translation) del inglés al español.

Hey Jude (The Beatles, 1970)

Hey Jude, don't make it bad
Jey Yud, dont meik it bad
Hey Jude, no lo hagas mal

Take a sad song and make it better
Teik a sad song and meik it bera
Toma una canción triste y mejórala

Remember to let her into your heart
Rimemba tsu let ja intu yo jat
Recuerda dejarla entrar en tu corazón

Then you can start to make it better
Den yu can stat tsu meik it bera
Entonces puedes empezar a hacerla mejor




Hey Jude, don't be afraid
Hey Yud, dont bi ofreid
Hey Jude, no tengas miedo

You were made to go out and get her
Yu wer meid tsu gou aut and get ja
Tu fuiste hecho para salir y conseguirla

The minute you let her under your skin
Da minit yu let ja anda yo skin
Al minuto en que la dejes bajo tu piel

Then you begin to make it better
Den yu bigin tsu meik it bera
Entonces empiezas a hacerlo mejor

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain
And enitsaim yu fil da pein jey Yud, rifrein
Y en cualquier momento en que sientas el dolor, hey Jude, abstente

Don't carry the world upon your shoulder
Dont kerri da wold opón yo shouda
No lleves el mundo sobre tus hombros




For well you know that it's a fool
Fo well yu now daritsa ful
Bastante sabes que es un necio

Who plays it cool
Ju pleis it cul
Quien se relaja

By making his world a little colder
Bai meikin jis wold a litol colda
Haciendo su mundo un poco más frío

Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na

Hey Jude, don't let me down
Jey Yud, dont let mi daun
Hey Jude, no me decepciones

You have found her, now go and get her
Yu jav faund ja, nau gou and get ja
Tú tienes que encontrarla, ahora anda y consíguela

Remember to let her into your heart
Rimemba tsu let ja intu yo jat
Recuerda dejarla entrar en tu corazón

Then you can start to make it better
Den yu can stat tsu meik it bera
Entonces puedes empezar a hacerla mejor

Continuará ...

LET IT BE (THE BEATLES): PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS

Aquí tenemos la canción "Let it be" de The Beatles con su letra (lyrics), pronunciación (pronunciation) y traducción (translation) del inglés al español.

Let it be (The Beatles, 1970)

When I find myself in times of trouble
Wen a faind maiself in taims of trabol
Cuando me encuentro en tiempos difíciles

Mother Mary comes to me
Mada Mery cams tsu mi
Madre María viene a mí

Speaking words of wisdom
Spiking wods of wisdom
Hablando palabras sabias

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar (Déjalo ahí)


And in my hour of darkness
And in mai auer of daknes
Y en mi hora de oscuridad

She is standing right in front of me
Shi estanding raigten frontof mi
Ella se queda justo frente a mí

Speaking words of wisdom
Spiking wods of wisdom
Hablando palabras sabias

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

Whisper words of wisdom
Wispa wods of wisdom
Susurra palabras sabias

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar


And when the broken hearted people
And when de brouken haded pipol
Y cuando la gente de corazón roto

Living in the world agree
Living in de wold agri
Viva en el mundo en armonía

There will be an answer
Der wil bi an ansa
Habrá una respuesta

Let it be
lerit bi
Déjalo estar

For though they may be parted
For doug dey mey bi paded
Porque aunque pueden estar separados

There is still a chance
Deris stil a chans
Todavía hay una oportunidad

That they will see
Dat dey wil si
Para que se vean

There will be an answer
Der wil bi an ansa
Habrá una respuesta

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

There will be an answer
Der wil bi an ansa
Habrá una respuesta

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

Whisper words of wisdom
Wispa wods of wisdom
Susurra palabras sabias

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

Let it be, let it be
Lerit bi, lerit bi
Déjalo estar, déjalo estar

Whisper words of wisdom
Wisper wods of wisdom
Susurra palabras sabias

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar

And when the night is cloudy
And wen de nait is claudi
Y cuando la noche está nublada

There is still a light that shines on me
Deris stil a lait dat shains on mi
Todavía hay una luz que brilla sobre mí

Shine on until tomorrow
Shain on antil tsumorrow
Brilla hasta el día siguiente

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar

I wake up to the sound of music
A weikap tsu de saund of miusic
Me despierto con el sonido de la música

Mother Mary comes to me
Mada Mery cams tsu mi
Madre María viene a mí

Speaking words of wisdom
Spiking wods of wisdom
Hablando palabras sabias

Let it be
Lerit bi
Déjalo estar