jueves, 16 de junio de 2016

RIGHT NOW (AKON): PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS

Aquí tenemos la canción "Right now" de Akon con su letra (lyrics), pronunciación (pronunciation) y traducción (translation) del inglés al español.


Right now (Akon, 2008)

It's been so long (long, long)
Its ben so lon (lon, lon)
Ha sido tan largo el tiempo (largo, largo)

That I haven't seen your face
Derai havent sin yor feis
Que no he visto tu rostro


I'm tryna be strong (strong)
Am traina bi stron (stron)
Estoy intentando ser fuerte

But the strength I have is washing away (way)
Bat da strez ai hav is washing awei (wei)
Pero la fuerza que tengo se está yendo

It won't be long (long)
It wont bi lon
No pasará mucho tiempo (mucho tiempo)

Before I get you by my side
Bifor a get yu ba ma said
Antes que logre tenerte a mi lado

And just hold you, tease you, squeeze you
End yust jold yu, tis yu, squis yu
Y solo sostenerte, apretarte y estrujarte

Tell you what's been on my mind
Tel yu wats ben on ma maind
Te digo lo que ha estado en mi mente


I wanna make up right now (na na)
A wana meikap rait nau (na na)
Yo quiero arreglarlo ahora

I wanna make up right now (na na)
A wana meikap rait nau (na na)
Yo quiero arreglarlo ahora mismo

Wish we never broke up right now (na na)
Wish wi never broukap rait nau (na na)
Yo deseo que nunca nos separemos ahora mismo

We need to link up right now (na na)
Wi nid tsu linkap rait nau (na na)
Necesitamos unirnos ahora mismo

I wanna make up right now (na na)
A wana meikap rait nau (na na)
Yo quiero arreglarlo ahora

I wanna make up right now (na na)
Ai wana meikap rait nau (na na)
Yo quiero arreglarlo ahora mismo

Wish we never broke up right now (na na)
Wish wi never broukap rait nau (na na)
Yo deseo que nunca nos separemos ahora mismo

We need to link up right now (na na)
Wi nid tsu linkap rait nau (na na)
Necesitamos unirnos ahora mismo


Continuará ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario